1 00:00:06,080 --> 00:00:08,560 Ogłaszam otwarte 2 00:00:08,640 --> 00:00:11,240 igrzyska olimpijskie w Los Angeles. 3 00:00:11,320 --> 00:00:14,240 (BRAWA I BRAWA) 4 00:00:14,320 --> 00:00:17,320 (POKOJOWA MUZYKA) 5 00:00:22,320 --> 00:00:23,400 Jak płacicie za gry? 6 00:00:23,480 --> 00:00:24,480 Płacisz za nie 7 00:00:24,560 --> 00:00:25,560 z prawami telewizyjnymi 8 00:00:25,640 --> 00:00:26,640 co w zasadzie przychodzi 9 00:00:26,720 --> 00:00:28,520 z reklamy telewizyjnej. 10 00:00:28,600 --> 00:00:30,960 I płacisz za nie od sponsorów komercyjnych 11 00:00:31,040 --> 00:00:32,400 i ceny biletów. 12 00:00:32,480 --> 00:00:35,360 Otrzymaliśmy niezamówioną ofertę 13 00:00:35,440 --> 00:00:39,880 od nadawcy we Włoszech 14 00:00:39,960 --> 00:00:42,520 za 10 milionów dolarów 15 00:00:42,600 --> 00:00:44,320 o prawa do telewizji 16 00:00:44,400 --> 00:00:47,200 igrzyska XXII Olimpiady 17 00:00:47,280 --> 00:00:48,760 tylko ten kraj. 18 00:00:48,840 --> 00:00:50,520 (STRZAŁ PISTOLETU) 19 00:00:50,600 --> 00:00:51,960 Ron Brown w środku, 20 00:00:52,040 --> 00:00:53,240 Graddy w środku. 21 00:00:54,560 --> 00:00:56,440 Oto Lewis na zewnątrz. 22 00:00:58,040 --> 00:00:59,760 Carl Lewis zdobywa złoto! 23 00:01:09,200 --> 00:01:11,880 Zawsze wierzyłem od początku w telewizji. 24 00:01:11,960 --> 00:01:15,400 Nasza przyszłość była związana z telewizją. 25 00:01:17,720 --> 00:01:20,720 (MUZYKA TEMATYCZNA) 26 00:01:50,400 --> 00:01:51,640 Co chciałbym zrobić 27 00:01:51,720 --> 00:01:53,880 jest przyciągnięcie publiczności 28 00:01:53,960 --> 00:01:55,200 bardziej zaangażować się w wyścigi. 29 00:01:55,280 --> 00:01:56,280 Weźmy trochę kamer 30 00:01:56,360 --> 00:01:57,360 do dołów. 31 00:01:57,440 --> 00:02:00,440 (WERSJE SILNIKÓW) 32 00:02:03,000 --> 00:02:06,120 Połowa czasu to komentatorzy nie wiem jaki to samochód, 33 00:02:06,200 --> 00:02:09,200 w jakim jest położeniu, i kto prowadzi samochód, wiesz. 34 00:02:09,280 --> 00:02:12,120 Myślę, że relacja telewizyjna obecnie jest bardzo słabo. 35 00:02:20,720 --> 00:02:21,720 To jest niezwykłe. 36 00:02:21,800 --> 00:02:23,360 Podlewają tunel 37 00:02:23,440 --> 00:02:24,480 tak aby nawierzchnia drogi była 38 00:02:24,560 --> 00:02:26,440 to samo w tunelu i na zewnątrz. 39 00:02:31,080 --> 00:02:34,200 W większości sportów słowo kolega z drużyny oznacza kogoś 40 00:02:34,280 --> 00:02:37,720 kto jest po twojej stronie, sojusznik. 41 00:02:39,760 --> 00:02:41,840 W świecie wyścigów Grand Prix, 42 00:02:41,920 --> 00:02:43,000 może być twój kolega z drużyny 43 00:02:43,080 --> 00:02:44,400 twój najzagorzalszy wróg. 44 00:02:44,480 --> 00:02:47,480 (WERSJE SILNIKÓW) 45 00:02:49,400 --> 00:02:51,120 I proszę bardzo! 46 00:02:51,200 --> 00:02:53,200 Ścigają się w deszczu w Monte Carlo. 47 00:02:58,560 --> 00:03:00,080 Prost na czele z przodu. 48 00:03:01,200 --> 00:03:02,680 Co za ruch! Niki Lauda... 49 00:03:02,760 --> 00:03:05,680 Ciągnięcie z ósmego miejsca na trzecie miejsce. 50 00:03:05,760 --> 00:03:07,000 (WERSJE SILNIKÓW) 51 00:03:11,720 --> 00:03:13,640 Mamy dwa McLareny bieg 1-2. 52 00:03:13,720 --> 00:03:16,160 Jednak sam Lauda jest obecnie ściśle monitorowany 53 00:03:16,240 --> 00:03:18,680 autorstwa młodego Ayrtona Senny z Brazylii. 54 00:03:18,760 --> 00:03:21,680 Spójrz, nadchodzi Senna, młody Senna z Brazylii! 55 00:03:21,760 --> 00:03:23,480 Czy on sprawia? Tak, tak! 56 00:03:23,560 --> 00:03:24,800 Wyprzedził Nikiego Laudę. 57 00:03:24,880 --> 00:03:26,880 Senna jest na drugim miejscu w wyścigu. 58 00:03:26,960 --> 00:03:29,880 Bardzo pozytywne posunięcie od bardzo młodego kierowcy. 59 00:03:29,960 --> 00:03:32,960 (ZAWIESZAJĄCA MUZYKA) 60 00:03:35,440 --> 00:03:36,480 Och! I ktoś się kręci. 61 00:03:36,560 --> 00:03:37,880 Niki Lauda odpadł. 62 00:03:43,600 --> 00:03:45,120 Prost nadal prowadzi w McLarenie. 63 00:03:48,240 --> 00:03:49,640 To jest Ayrton Senna, 64 00:03:49,720 --> 00:03:52,280 24-letni kierowca z Brazylii na drugim miejscu 65 00:03:52,360 --> 00:03:54,320 i zbliżanie się do lidera. 66 00:03:54,400 --> 00:03:57,400 (ZAWIESZAJĄCA MUZYKA) 67 00:04:04,240 --> 00:04:06,000 Jest czerwona flaga. Zatrzymają wyścig. 68 00:04:06,080 --> 00:04:09,080 (ZAWIESZAJĄCA MUZYKA) 69 00:04:20,640 --> 00:04:21,640 Myślę, decyzja 70 00:04:21,720 --> 00:04:22,960 zatrzymanie wyścigu było bardzo dobre 71 00:04:23,040 --> 00:04:24,080 i było bardzo bezpiecznie. 72 00:04:24,160 --> 00:04:25,320 Był dużo szybszy ode mnie, 73 00:04:25,400 --> 00:04:26,720 ale tor był tak śliski, 74 00:04:26,800 --> 00:04:28,080 więc kiedy to widzę 75 00:04:28,160 --> 00:04:29,360 Senna był za mną 76 00:04:29,440 --> 00:04:31,400 to nie jest (niesłyszalne) na Mistrzostwa, 77 00:04:31,480 --> 00:04:32,560 w tej chwili nie ma to sensu. 78 00:04:32,640 --> 00:04:34,840 Więc już zdecydowałem 79 00:04:34,920 --> 00:04:35,960 gdyby był tuż za mną 80 00:04:36,040 --> 00:04:37,080 Pozwoliłbym mu przejść. 81 00:04:37,160 --> 00:04:38,160 Dla mnie było dużo lepiej 82 00:04:38,240 --> 00:04:39,920 aby zdobyć trochę punktów na Mistrzostwa 83 00:04:40,000 --> 00:04:41,040 i nie wygrać wyścigu. 84 00:04:41,120 --> 00:04:43,440 (NIEWyraźne OGŁOSZENIE) 85 00:04:43,520 --> 00:04:44,520 (ŁAgodna MUZYKA) 86 00:04:44,600 --> 00:04:47,120 (BRAWA I BRAWA) 87 00:04:51,080 --> 00:04:56,080 Wielu nadawców Zawsze chciałem pokazać Monako. 88 00:04:56,160 --> 00:04:58,840 A teraz przejdź do czwartej! Dobry. 89 00:04:58,920 --> 00:05:02,760 Więc, powiedzieli, „No cóż, nie musimy oglądać Szwecji. 90 00:05:04,120 --> 00:05:06,040 „Nie ma dużego tłumu i tak tam idzie, 91 00:05:06,120 --> 00:05:09,160 „więc nie myślimy to strasznie ważne.” 92 00:05:09,240 --> 00:05:10,640 Powiedziałem więc: „No cóż, 93 00:05:10,720 --> 00:05:13,080 „czy myślisz tak czy nie, 94 00:05:13,160 --> 00:05:15,080 „Jeśli będziesz nadawać Formuła 1 95 00:05:15,160 --> 00:05:17,040 „musisz nadawać Mistrzostwa Świata 96 00:05:17,120 --> 00:05:18,880 „gdziekolwiek rozgrywają się wyścigi. 97 00:05:18,960 --> 00:05:20,400 – Tak właśnie jest. 98 00:05:20,480 --> 00:05:22,360 Teraz z tym problem wszystko było bardzo miłe, 99 00:05:22,440 --> 00:05:24,640 ale musiałem się upewnić to się stało. 100 00:05:24,720 --> 00:05:26,960 Gdyby promotorzy mieli zamiar powiedzieć, „Nie organizujemy tego wyścigu 101 00:05:27,040 --> 00:05:30,080 ponieważ nie sprzedaliśmy żadnych biletów i nie ma dużego zainteresowania, 102 00:05:30,160 --> 00:05:32,600 upewnij się, a ja pomagałem trochę 103 00:05:32,680 --> 00:05:36,640 z rodzajem półbankrollingu niektórzy promotorzy 104 00:05:36,720 --> 00:05:39,080 aby upewnić się, że wyścig się odbył 105 00:05:39,160 --> 00:05:41,120 czy było to dla nich złe, czy nie. 106 00:05:41,200 --> 00:05:42,960 Musieliśmy się upewnić że zrobiliśmy to dla nich dobrze 107 00:05:43,040 --> 00:05:44,120 tak czy inaczej. 108 00:05:46,800 --> 00:05:48,760 Chciałem więc, aby wszystkie wyścigi się rozpoczęły 109 00:05:48,840 --> 00:05:52,480 w niedzielę o godzinie 14:00 czasu europejskiego. 110 00:05:52,560 --> 00:05:55,720 Bernie, wnioskuję, że tak plan B gotowy do wdrożenia. 111 00:05:55,800 --> 00:05:57,880 nie wiem cokolwiek na ten temat, przepraszam. 112 00:05:57,960 --> 00:06:00,400 Zatem wszyscy wiedzieli jeśli chcesz śledzić Formułę 1, 113 00:06:00,480 --> 00:06:03,360 nie było zbyt trudno się tego dowiedzieć o której godzinie będzie emitowany 114 00:06:03,440 --> 00:06:05,200 w kraju, w którym byłeś, 115 00:06:05,280 --> 00:06:07,560 co oczywiście było trochę trudne dla Ameryki. 116 00:06:09,160 --> 00:06:11,800 upewniłem się absolutnie 117 00:06:11,880 --> 00:06:16,720 że było to, co było powszechne zwane nadawaniem niekodowanym 118 00:06:16,800 --> 00:06:18,520 przez nadawcę głównego 119 00:06:18,600 --> 00:06:19,720 z kraju 120 00:06:19,800 --> 00:06:20,920 gdzie się ścigaliśmy. 121 00:06:23,840 --> 00:06:28,240 I możesz zmienić telewizor na bez płacenia 122 00:06:28,320 --> 00:06:29,360 i oglądaj Formułę 1. 123 00:06:29,440 --> 00:06:32,440 (MUZYKA DRAMATYCZNA) 124 00:06:47,600 --> 00:06:50,600 (BRAWA I BRAWA) 125 00:06:54,560 --> 00:06:56,280 Trzecie zwycięstwo w Grand Prix Wielkiej Brytanii. 126 00:06:56,360 --> 00:06:58,160 Więcej punktów niż ktokolwiek w historii 127 00:06:58,240 --> 00:06:59,720 i zamknąłeś się na Mistrzostwach Świata, 128 00:06:59,800 --> 00:07:01,280 co sprawia ci największą przyjemność? 129 00:07:01,360 --> 00:07:02,440 Zbliżenie na Mistrzostwa 130 00:07:02,520 --> 00:07:03,560 bo to dla mnie ważne 131 00:07:03,640 --> 00:07:04,800 bo dopiero skończyłem 132 00:07:04,880 --> 00:07:05,880 jak dotąd trzy wyścigi, 133 00:07:05,960 --> 00:07:07,880 więc musiałem nadrobić zaległości dużo punktów. 134 00:07:07,960 --> 00:07:09,480 Dziękuję Bogu, że je dzisiaj zrobiłam. 135 00:07:11,760 --> 00:07:13,480 Niki Lauda przekracza linię, 136 00:07:13,560 --> 00:07:14,640 podnosi rękę, 137 00:07:14,720 --> 00:07:16,440 wygrywa Grand Prix Austrii, 138 00:07:16,520 --> 00:07:18,600 przejmuje prowadzenie w Mistrzostwach Świata. 139 00:07:18,680 --> 00:07:21,680 (MUZYKA DRAMATYCZNA) 140 00:07:34,720 --> 00:07:39,000 Niki Lauda zanotował pięć zwycięstw w tym roku. 141 00:07:42,720 --> 00:07:44,160 Czy znasz problem? z samochodem Prosta? 142 00:07:44,240 --> 00:07:45,440 Nie wiem. 143 00:07:45,520 --> 00:07:46,560 Jak bardzo cię to niepokoi 144 00:07:46,640 --> 00:07:49,640 kiedy widzisz swojego kolegę z drużyny w identycznym samochodzie zgasnąć? 145 00:07:49,720 --> 00:07:51,080 Wcale nie, bo tak nie jest oznacza, że mój samochód musi jechać. 146 00:07:51,160 --> 00:07:52,280 To nie znaczy, że wyjdziesz. 147 00:07:54,160 --> 00:07:55,320 Bardzo interesująca sytuacja 148 00:07:55,400 --> 00:07:58,280 z Nikim Laudą na starcie 11. miejsce na siatce, 149 00:07:58,360 --> 00:07:59,840 Prostuj z przodu, 150 00:07:59,920 --> 00:08:02,200 pamiętaj o tym zadaniu Niki 151 00:08:02,280 --> 00:08:04,120 naprawdę warto spróbować i naśladować 152 00:08:04,200 --> 00:08:05,240 dom Alaina Prosta, 153 00:08:05,320 --> 00:08:07,400 jeśli Prost wygra Niki musi być drugi. 154 00:08:08,680 --> 00:08:09,680 Muszę wygrać. 155 00:08:09,760 --> 00:08:11,360 Muszę pracować znacznie lepiej 156 00:08:11,440 --> 00:08:12,920 niż inna rasa 157 00:08:13,000 --> 00:08:14,000 i jestem zrelaksowany 158 00:08:14,080 --> 00:08:16,560 bo myślę, że wszystko idzie w dobrym kierunku wydarzyć się bardzo dobrze. 159 00:08:18,840 --> 00:08:20,880 Alain Prost z czystym torem przed nim 160 00:08:20,960 --> 00:08:22,600 wycofuje się na prowadzenie. 161 00:08:23,840 --> 00:08:26,840 (ZAWIESZAJĄCA MUZYKA) 162 00:08:28,840 --> 00:08:33,280 A Lauda jednym ruchem awansował na czwartą pozycję. 163 00:08:34,440 --> 00:08:37,480 Prost prowadzi w mistrzostwach o 2,5 punktu. 164 00:08:37,560 --> 00:08:41,080 Robi się bardzo, rzeczywiście bardzo ciasno. 165 00:08:41,160 --> 00:08:42,520 Myślę, że Mansell ma kłopoty, 166 00:08:42,600 --> 00:08:44,560 i myślę, że Lauda mógł to zrobić minął go. 167 00:08:44,640 --> 00:08:45,640 On jest. 168 00:08:45,720 --> 00:08:49,000 Niki Lauda awansował na drugą pozycję 169 00:08:49,080 --> 00:08:52,080 (MUZYKA DRAMATYCZNA) 170 00:08:57,320 --> 00:09:00,160 Alain Prost przekroczył linię 171 00:09:00,240 --> 00:09:02,280 i weź flagę z szachownicą 172 00:09:02,360 --> 00:09:04,760 wygrać w Portugalii, 173 00:09:04,840 --> 00:09:07,960 ale jak na ironię 174 00:09:08,040 --> 00:09:10,800 bardzo, bardzo smutno z jego punktu widzenia, 175 00:09:10,880 --> 00:09:15,080 pod warunkiem, że pojawi się Niki Lauda w ciągu następnych 15 sekund, 176 00:09:15,160 --> 00:09:16,800 i oto on. 177 00:09:16,880 --> 00:09:21,080 Jest mistrz świata z 1984 roku 178 00:09:21,160 --> 00:09:22,240 po raz trzeci 179 00:09:22,320 --> 00:09:24,520 w swojej wspaniałej karierze. 180 00:09:26,160 --> 00:09:29,160 (MUZYKA DRAMATYCZNA) 181 00:09:35,960 --> 00:09:38,880 W tym roku straciłem mistrzostwo ale rozegrałem fantastyczny sezon, 182 00:09:38,960 --> 00:09:41,080 Wygrałem siedem wyścigów, niezbyt szczęśliwie, 183 00:09:41,160 --> 00:09:44,280 ale jestem bardziej szczęśliwy niż pozostali kierowcy 184 00:09:44,360 --> 00:09:46,680 obecnie w Formule 1 z wyjątkiem dzisiejszej Niki. 185 00:09:46,760 --> 00:09:48,320 Aby zdobyć mistrzostwo potrzebujesz trochę szczęścia 186 00:09:48,400 --> 00:09:52,000 i myślę, że Niki tak trochę szczęścia w tym roku. 187 00:09:52,080 --> 00:09:55,600 A ja zrobiłem normalny sezon i Niki miał trochę szczęścia. 188 00:09:55,680 --> 00:09:57,200 Ale to jest w porządku i takie jest życie. 189 00:09:57,280 --> 00:09:58,480 Nic nie możesz z tym zrobić. 190 00:09:58,560 --> 00:10:00,560 Mamy dwóch najlepszych kierowców 191 00:10:00,640 --> 00:10:01,720 na świecie. 192 00:10:01,800 --> 00:10:02,800 Jeden z nich musiał być drugi 193 00:10:02,880 --> 00:10:03,880 w mistrzostwach świata 194 00:10:03,960 --> 00:10:05,600 ale nie sądzę, żeby ktoś dzisiaj stracił. 195 00:10:05,680 --> 00:10:08,240 Myślę, że oboje to zrobili fantastyczna praca. 196 00:10:08,320 --> 00:10:11,000 Oczywiście super dla McLarena. 197 00:10:11,080 --> 00:10:14,320 Ron był tym wniebowzięty. 198 00:10:14,400 --> 00:10:15,880 Ale w końcu 199 00:10:15,960 --> 00:10:18,280 trzeba się zastanawiać gdyby to było takie dobre 200 00:10:18,360 --> 00:10:19,960 nawet w tamtych czasach 201 00:10:20,040 --> 00:10:21,720 dla zespołu, który tak dominuje. 202 00:10:24,640 --> 00:10:25,680 Bernie, to był wspaniały rok 203 00:10:25,760 --> 00:10:27,680 i gratuluję tego 204 00:10:27,760 --> 00:10:28,800 i czekamy 205 00:10:28,880 --> 00:10:30,280 do kolejnego sezonu prowadzonego przez FOCA 206 00:10:30,360 --> 00:10:31,400 i Berniego Ecclestone’a. 207 00:10:31,480 --> 00:10:33,000 Wielkie dzięki. I mam nadzieję, że... 208 00:10:33,080 --> 00:10:34,880 Wykonałeś dla nas świetną robotę z ESPNem 209 00:10:34,960 --> 00:10:36,400 i mam nadzieję, że wszyscy widzowie ESPN 210 00:10:36,480 --> 00:10:37,640 byli szczęśliwi z tym, co widzieli. 211 00:10:37,720 --> 00:10:39,920 (BRAWO) 212 00:10:41,000 --> 00:10:41,250 00:21:26,360 - 00:21:29,840 Myślę, że to będzie bardzo, bardzo zacięta walka o mistrzostwo świata 213 00:21:29,920 --> 00:21:32,800 z wieloma zwycięskimi wyścigami zespołowymi. 214 00:21:32,880 --> 00:21:35,240 Nie sądzę, że będziemy mieli dominacja McLarena 215 00:21:35,320 --> 00:21:36,480 jakie mieliśmy w 1984 r. 216 00:21:36,560 --> 00:21:37,720 Myślę, że zobaczymy pięć 217 00:21:37,800 --> 00:21:39,600 lub sześć drużyn wygrywających wyścigi w '85. 218 00:21:39,680 --> 00:21:42,680 (ŁAgodna MUZYKA) 219 00:21:49,680 --> 00:21:52,680 (OBROTY SILNIKA) 220 00:22:26,720 --> 00:22:28,120 I dziewięć punktów w Mistrzostwach, 221 00:22:28,200 --> 00:22:30,120 to jest sposób wszystko zaczęło się w zeszłym roku. 222 00:22:30,200 --> 00:22:32,800 Tak, jest bardzo dobrze ale w zeszłym roku nie miałem zbyt dużo szczęścia. 223 00:22:32,880 --> 00:22:36,280 Myślę, że ten rok powinien być lepszy. 224 00:22:36,360 --> 00:22:38,360 Początki zawsze były trochę problemu 225 00:22:38,440 --> 00:22:41,200 z telewizorem lub nadawcy 226 00:22:41,280 --> 00:22:44,640 odnośnie oznakowania. 227 00:22:44,720 --> 00:22:45,760 Mnie też to denerwuje 228 00:22:45,840 --> 00:22:48,680 ponieważ kiedy promotorzy robiłem oznakowanie, 229 00:22:48,760 --> 00:22:52,040 mieli kiedyś imiona i inne rzeczy 230 00:22:49,000 --> 00:22:49,250 00:22:50,120 - 00:22:51,440 (szloch) 231 00:22:52,120 --> 00:22:53,320 na kawałkach płótna 232 00:22:53,400 --> 00:22:54,400 owinięty wokół poręczy ochronnych 233 00:22:54,480 --> 00:22:55,480 i takie rzeczy... 234 00:22:54,760 --> 00:22:55,800 Mój osobisty pogląd 235 00:22:55,560 --> 00:22:56,560 co było niebezpieczne 236 00:22:55,880 --> 00:22:56,880 jest to, że nie ma mowy 237 00:22:56,640 --> 00:22:59,280 a także wcale nie jest miły. 238 00:22:56,960 --> 00:22:57,960 powinniśmy iść. 239 00:22:58,040 --> 00:23:00,400 Ale jak wszyscy inni Mam kontrakt 240 00:22:59,360 --> 00:23:02,080 I bardzo, bardzo często kiedyś miał znaki 241 00:23:00,480 --> 00:23:02,560 jako zawodowy kierowca wyścigowy. 242 00:23:02,160 --> 00:23:03,240 w środku obwodów 243 00:23:02,640 --> 00:23:04,880 Wyścig odbywa się, więc idę. 244 00:23:03,320 --> 00:23:06,280 więc kamera uchwyciła całe oznakowanie. 245 00:23:06,360 --> 00:23:09,600 Właściwie to tam umieszczono oznakowanie właśnie z tego powodu, 246 00:23:09,680 --> 00:23:12,160 co ludzie z telewizji nie był zbyt szczęśliwy 247 00:23:12,240 --> 00:23:13,680 i całkiem słusznie. 248 00:23:16,240 --> 00:23:19,520 Philip Morris był wtedy najwięksi ludzie 249 00:23:19,600 --> 00:23:22,400 za nasz sponsoring i nasze oznakowanie. 250 00:23:22,480 --> 00:23:27,400 Rozmawiałem więc z Paddym McNallym który zajmował się tymi sprawami, 251 00:23:25,320 --> 00:23:27,560 Miałem trochę... 252 00:23:27,480 --> 00:23:29,000 i powiedziałem mu: „No cóż, 253 00:23:27,640 --> 00:23:29,840 pewne problemy z moim rządem 254 00:23:29,080 --> 00:23:32,840 „Dlaczego nie opuścisz Philipa Morrisa 255 00:23:29,920 --> 00:23:32,360 ale zobowiązania wobec mojego zespołu 256 00:23:32,440 --> 00:23:36,320 były większe i miałem aby je spełnić, 257 00:23:32,920 --> 00:23:34,480 „i zakładasz firmę 258 00:23:34,560 --> 00:23:36,320 „robisz oznakowanie?” 259 00:23:36,400 --> 00:23:38,680 Na początku miał dość odwagi 260 00:23:36,400 --> 00:23:37,560 dlatego tu jestem. 261 00:23:38,760 --> 00:23:40,440 podjąć się czegoś, co ludzie 262 00:23:40,520 --> 00:23:42,800 wtedy nie do końca zdawałem sobie sprawę, 263 00:23:42,880 --> 00:23:44,920 jakie to było cenne. 264 00:23:45,000 --> 00:23:47,440 Oznakowanie będzie widoczne na całym świecie. 265 00:23:49,800 --> 00:23:55,640 I wartość oznakowania po prostu rósł z roku na rok 266 00:23:50,080 --> 00:23:52,000 Wycofałem wyścig z Republiki Południowej Afryki. 267 00:23:55,720 --> 00:23:58,160 bo im więcej gałek ocznych 268 00:23:58,240 --> 00:23:59,520 który obserwował ich oznakowanie, 269 00:23:59,600 --> 00:24:00,880 tym cenniejsze. 270 00:24:03,240 --> 00:24:06,760 Rozmawiałem z Nelsonem i powiedziałem, 271 00:24:05,960 --> 00:24:07,000 I powiedziałem mu: 272 00:24:06,840 --> 00:24:09,240 „Nie wiem, czy jedziemy dla Ciebie właściwy kierunek. 273 00:24:07,080 --> 00:24:11,000 „Czego nie chcę widzieć jest za dużo sponsorów, 274 00:24:09,320 --> 00:24:10,880 „Kiedyś prowadziłeś w zwycięskim zespole, 275 00:24:10,960 --> 00:24:12,880 „i na to nie wygląda jesteśmy na miejscu 276 00:24:11,080 --> 00:24:14,200 „powiedzmy sześciu głównych sponsorów i tyle. 277 00:24:12,960 --> 00:24:14,640 „znowu być zwycięskim zespołem”. 278 00:24:14,280 --> 00:24:17,280 „Wszyscy ci inni mali sponsorzy wygląda trochę niechlujnie.” 279 00:24:16,600 --> 00:24:18,840 Więc powiedziałem: „No cóż, byłeś zaoferował coś?” 280 00:24:18,360 --> 00:24:21,360 (ŁAgodna MUZYKA) 281 00:24:18,920 --> 00:24:19,920 I powiedział mi... 282 00:24:20,000 --> 00:24:22,720 powiedział: „No cóż, Frank skontaktował się ze mną.” 283 00:24:22,800 --> 00:24:26,240 I powiedział mi: „Myślę, że tak trochę ponad milion.” 284 00:24:28,360 --> 00:24:30,480 Powiedziałem: „No cóż, dlaczego nie wyjaśnisz 285 00:24:30,560 --> 00:24:33,720 „że zaoferowałem ci 1,6 miliona czy 1,7 miliona?” 286 00:24:33,800 --> 00:24:37,520 Powiedziałem: „To może ich zachęcić zaoferować Ci trochę więcej, 287 00:24:37,600 --> 00:24:39,600 „w takim razie może powinieneś to wziąć”, 288 00:24:39,680 --> 00:24:40,760 co dokładnie się wydarzyło. 289 00:24:49,800 --> 00:24:51,240 Cały wysiłek i lata 290 00:24:51,320 --> 00:24:53,320 które zostawiłem za wyścigami samochodowymi, 00:24:53,320 --> 00:24:55,880 00:24:53,320 --> 00:24:55,880 (OBROTY SILNIKA) 291 00:24:54,720 --> 00:24:55,800 od czwartego roku życia, 292 00:24:55,960 --> 00:24:57,120 Frank był obecny na teście 293 00:24:57,200 --> 00:24:58,600 bo najwyraźniej był 294 00:24:57,400 --> 00:25:00,120 dają mi coś dobrego w zamian. 295 00:24:58,680 --> 00:25:00,680 bardzo chcę zobaczyć dokładnie, 296 00:25:00,200 --> 00:25:01,200 Nie tylko dla mnie 297 00:25:00,760 --> 00:25:02,000 nie tylko to, co się działo 298 00:25:01,280 --> 00:25:02,960 ale szczególnie dla wszystkich Brazylijczyków. 299 00:25:02,080 --> 00:25:05,080 ale jak zareagowali kierowcy ze sobą. 300 00:25:06,240 --> 00:25:08,400 Ale potem miał wypadek samochodowy w drodze powrotnej. 301 00:25:09,360 --> 00:25:11,400 Witam wszystkich, jestem Jackie Stewart. 302 00:25:11,480 --> 00:25:12,680 No wiesz, tu jest padok 303 00:25:12,760 --> 00:25:14,760 jest w domu z dala od domu, jeśli chcesz 304 00:25:14,160 --> 00:25:17,240 Wysłałem samolot do niego, do Ricarda, żeby go sprowadzić. 305 00:25:14,840 --> 00:25:16,400 dla tego wędrownego cyrku 306 00:25:16,480 --> 00:25:18,600 ludzi Grand Prix. 307 00:25:17,320 --> 00:25:20,360 I natychmiast Sid Watkins umieścić go w szpitalu. 308 00:25:18,680 --> 00:25:23,200 Te kampery zapewniają żywność, poczęstunek i odpoczynek 309 00:25:20,440 --> 00:25:22,720 I Sid pomyślał o Franku był w dość złym stanie. 310 00:25:22,800 --> 00:25:25,320 A nie był szczególnie wyjdę ze szpitala. 311 00:25:23,280 --> 00:25:28,400 dla personelu zespołu, dla sponsorów i dla prasy. 312 00:25:26,440 --> 00:25:27,520 Po prostu w to nie wierzyłem. 313 00:25:28,480 --> 00:25:32,160 Williamsa w tamtym czasie kupił piętrowy autobus 314 00:25:32,240 --> 00:25:36,400 i chciałem to ustawić dla rozrywki klientów, 315 00:25:32,520 --> 00:25:35,520 (ŁAgodna MUZYKA) 316 00:25:36,480 --> 00:25:40,160 mieć kuchnię na pokładzie i Bóg wie co jeszcze. 317 00:25:38,600 --> 00:25:39,880 Byłem bardzo szczęśliwy 318 00:25:39,960 --> 00:25:42,720 aby Elio był z nami. 319 00:25:40,240 --> 00:25:43,200 I powiedziałem Frankowi: „Nie możesz tego mieć. 320 00:25:42,800 --> 00:25:44,800 Uroczy facet, bardzo utalentowany, 321 00:25:43,280 --> 00:25:46,240 „To nie takie rzeczy chcemy pokazać ludziom”. 322 00:25:44,880 --> 00:25:47,840 i nie było powodu, Elio we właściwym samochodzie we właściwym czasie 323 00:25:46,320 --> 00:25:49,960 Frank powiedział mi wtedy: „No cóż, to nie jest Ascot. 324 00:25:47,920 --> 00:25:50,880 nie wygrałby łatwo Mistrzostwa Świata. 325 00:25:50,040 --> 00:25:51,360 „To są wyścigi samochodowe”. 326 00:25:50,960 --> 00:25:53,520 Jak myślisz, jakie mocne strony przyprowadziłeś do zespołu Brabham? 327 00:25:51,440 --> 00:25:53,720 Powiedziałem: „No cóż, tak powinno być jak Ascot.” 328 00:25:53,600 --> 00:25:55,160 Dużo motywacji. 329 00:25:53,800 --> 00:25:55,400 Powiedziałem więc McNally’emu: 330 00:25:55,240 --> 00:25:56,520 I czy masz jakieś przewidywania 331 00:25:55,480 --> 00:25:57,280 Powinieneś to zrobić, Patricku 332 00:25:56,600 --> 00:25:58,560 na pierwsze Grand Prix? 333 00:25:57,360 --> 00:25:58,840 „ponieważ jest częścią Twojego sponsoringu, 334 00:25:58,640 --> 00:26:00,200 Cóż, mam nadzieję, że tam będę, 335 00:25:58,920 --> 00:26:01,840 „Możesz opiekować się swoimi sponsorami również.” 336 00:26:00,280 --> 00:26:03,600 ale przed nami jeszcze długa droga i dla nas, mam na myśli, dla... 337 00:26:01,920 --> 00:26:03,520 Więc tak dotarliśmy klub na padoku. 338 00:26:03,680 --> 00:26:04,960 dla rozwoju. 339 00:26:05,040 --> 00:26:07,360 Mógłbym... mógłbym sobie poradzić nawet w pierwszym Grand Prix, tak. 340 00:26:05,480 --> 00:26:08,480 (OBROTY SILNIKA) 341 00:26:10,160 --> 00:26:11,360 Miałem wrażenie, że było kilka rzeczy 342 00:26:11,440 --> 00:26:13,720 to było dość ważne 343 00:26:11,800 --> 00:26:13,040 Gordon rzucił się 344 00:26:13,120 --> 00:26:14,960 do innego samochodu. 345 00:26:13,800 --> 00:26:16,800 aż do Formuły 1 idzie do telewizji, 346 00:26:15,040 --> 00:26:17,320 Zupełnie inny typ i styl 347 00:26:16,880 --> 00:26:20,760 ale na pewno bardzo ważne były nasze kamery pokładowe. 348 00:26:17,400 --> 00:26:18,680 dzięki któremu wszystko zadziałało 349 00:26:18,760 --> 00:26:21,400 to byłoby coś całkiem wyjątkowe. 350 00:26:20,840 --> 00:26:23,120 Ale mieli mnóstwo kłopotów z wibracjami 351 00:26:23,200 --> 00:26:25,280 i tego typu problemy. 352 00:26:25,360 --> 00:26:29,840 Mieliśmy więc duży problem do rozwiązania które rozwiązaliśmy. 353 00:26:27,440 --> 00:26:28,680 Niestety to nie zadziałało. 354 00:26:29,920 --> 00:26:34,120 I stopniowo z roku na rok lub nawet miesiąc po miesiącu, 355 00:26:34,200 --> 00:26:36,480 kamery się poprawiły, i lepiej, i lepiej. 356 00:26:37,960 --> 00:26:43,000 A Nelson Piquet wygrywa Grand Prix Brazylii w 1986 r. 357 00:26:38,160 --> 00:26:40,760 Było trochę dyskusji na początku 358 00:26:40,840 --> 00:26:42,000 o tym, gdzie umieścimy kamery 359 00:26:42,080 --> 00:26:45,640 i samochody, o których ludzie myśleli mieliby wpływ 360 00:26:43,080 --> 00:26:45,960 I usłyszysz, jak tłum idzie absolutnie szalony. 361 00:26:45,720 --> 00:26:47,120 aerodynamikę samochodu. 362 00:26:47,200 --> 00:26:49,040 Więc powiedziałem: „No cóż, postawimy 363 00:26:49,120 --> 00:26:52,080 „Akceptowane kamery we wszystkich samochodach 364 00:26:51,720 --> 00:26:54,080 Ten dzień był nieuniknionym skutkiem 365 00:26:52,160 --> 00:26:53,680 „bez kamer na żywo”. 366 00:26:54,160 --> 00:26:56,080 całości przez 27 lat w prowadzeniu. 367 00:26:55,720 --> 00:27:00,120 Hesnault szuka sposobu wyprzedzić 368 00:26:56,160 --> 00:26:57,160 Leżałam tam, na ziemi 369 00:26:57,240 --> 00:26:58,280 podczas gdy karetka przyjechała 370 00:26:58,360 --> 00:26:59,840 godzinę, żeby się tam dostać. 371 00:26:59,920 --> 00:27:01,840 Nie czułem zbyt wiele z wyjątkiem moich rąk i ramion, 372 00:27:00,200 --> 00:27:03,640 i tam go widzimy zakończyć manewr. 373 00:27:01,920 --> 00:27:03,720 które płonęły jakbym spadł z roweru 00:27:03,720 --> 00:27:05,280 00:27:03,720 --> 00:27:05,280 Koszt ma znaczenie. 374 00:27:03,800 --> 00:27:06,160 i mam żwir, wiesz, zdarł skórę. 375 00:27:05,360 --> 00:27:07,040 Satysfakcja jest najważniejsza. 376 00:27:10,320 --> 00:27:13,160 Robiłem coraz więcej kierowanie sprawami w Formule 1, 377 00:27:10,880 --> 00:27:13,400 Czuję się normalnie, może nie do końca 378 00:27:13,480 --> 00:27:15,120 tak mobilny, jak chciałbym być 379 00:27:14,800 --> 00:27:17,560 więc myślę, że powoli, ale pewnie 380 00:27:15,200 --> 00:27:16,360 ale cieszę się, że tu jestem 381 00:27:16,440 --> 00:27:18,000 bardzo, bardzo, bardzo 382 00:27:17,640 --> 00:27:19,560 zespół tracił przewagę. 383 00:27:18,080 --> 00:27:19,240 i cieszę się, że zespół 384 00:27:19,320 --> 00:27:20,520 radzi sobie beze mnie bardzo dobrze 385 00:27:20,600 --> 00:27:23,360 bo ja też jednocześnie sprawia wrażenie nieco zardzewiałego. 386 00:27:21,720 --> 00:27:24,320 Nelson myślał, „Może jestem tu już zbyt długo, 387 00:27:23,440 --> 00:27:25,080 Wszystko się dzieje dla mnie trochę szybko. 388 00:27:24,400 --> 00:27:25,960 „może powinienem się przeprowadzić gdzieś indziej.” 389 00:27:27,000 --> 00:27:29,320 I wspaniałe rzeczy to przez dwa samochody Williamsa. 390 00:27:27,360 --> 00:27:31,760 Dlatego rozważał różne pomysły rozwodu z Brabhamem. 391 00:27:29,400 --> 00:27:34,000 Są zaangażowani w coś, co jest bardzo, bardzo ważna osobista bitwa. 392 00:27:34,080 --> 00:27:38,080 Mansell, który rozpoczął sezon jako kierowca numer 2, 393 00:27:35,840 --> 00:27:38,280 Kiedy ożeniłem się ze Slavicą, 394 00:27:38,160 --> 00:27:40,000 Wprowadzono Piqueta za duże pieniądze. 395 00:27:38,360 --> 00:27:40,760 było w urzędzie stanu cywilnego. 396 00:27:40,840 --> 00:27:43,320 I zdaliśmy sobie sprawę, że mi powiedziano 397 00:27:41,600 --> 00:27:44,960 A Piquet teraz sobie pozwala w rozgrywce 398 00:27:43,400 --> 00:27:46,720 potrzebowaliśmy świadka już na początku, 399 00:27:45,040 --> 00:27:48,200 spróbować się odbudować jako numer-1. 400 00:27:46,800 --> 00:27:48,240 potrzebowalibyśmy świadka. 401 00:27:48,280 --> 00:27:50,240 I fakt, że ich samochód w tej chwili, 402 00:27:48,320 --> 00:27:49,360 Więc powiedziałem: OK. 403 00:27:49,440 --> 00:27:53,160 Więc wziąłem sprzątaczkę jakie mieliśmy wówczas 404 00:27:50,320 --> 00:27:52,120 wydaje się być klasą w tej dziedzinie 405 00:27:52,200 --> 00:27:55,080 oznacza, że są najważniejsze walka toczy się między sobą. 406 00:27:53,240 --> 00:27:54,640 stawił się w urzędzie stanu cywilnego, 407 00:27:54,720 --> 00:27:56,640 i nagle się dowiedziałem 408 00:27:56,720 --> 00:27:58,760 bo nie mówiłem wcześniej do sprzątaczki 409 00:27:58,360 --> 00:28:00,560 Mansell wygląda teraz jak jeśli zacznie to robić 410 00:27:58,840 --> 00:28:00,680 że nie mówiła po angielsku. 411 00:28:00,640 --> 00:28:01,760 oferta na prowadzenie. 412 00:28:00,760 --> 00:28:04,080 Tak więc rejestrator o tym pomyślał to naprawdę nie była właściwa droga 413 00:28:02,840 --> 00:28:04,360 I proszę bardzo. 414 00:28:04,160 --> 00:28:06,120 i powiedział: „No cóż, przykro mi ale nie możemy tego zrobić.” 415 00:28:04,440 --> 00:28:08,960 Okrążenie 23, prowadzi Nigel Mansell Grand Prix Wielkiej Brytanii. 416 00:28:06,200 --> 00:28:10,360 Więc powiedziałem: „No cóż, poczekaj, Znajdę kogoś.” 417 00:28:10,440 --> 00:28:12,000 Zadzwoniłem więc do Maxa Mosleya, 418 00:28:12,080 --> 00:28:15,000 Powiedziałem: „Max jest twoją sekretarką zajęty przez minutę?” 419 00:28:12,160 --> 00:28:13,920 Znokautowany. To jest dla mnie za dużo. 420 00:28:14,000 --> 00:28:15,760 Naprawdę miło, dzięki. I witaj ponownie. 421 00:28:15,080 --> 00:28:16,240 A on na to: „Nie wiem. Dlaczego? 422 00:28:15,840 --> 00:28:17,600 To bardzo miłe, dziękuję. Dobrze jest wrócić. 423 00:28:16,320 --> 00:28:18,680 „Co… czego… czego chcesz?” 424 00:28:18,760 --> 00:28:23,440 Powiedziałem: „Czy ona mogłaby wyskoczyć do urzędu stanu cywilnego 425 00:28:18,920 --> 00:28:21,680 A Mansell jest zwycięzcą! 426 00:28:21,760 --> 00:28:22,920 Świetne rzeczy! 427 00:28:23,520 --> 00:28:27,400 bo wychodzę za mąż, i potrzebuję świadka 428 00:28:25,560 --> 00:28:29,280 Przedłużył Williamsa Lider w klasyfikacji konstruktorów 429 00:28:27,480 --> 00:28:29,680 „Jeśli możesz ją oszczędzić na pół godziny czy coś?” 430 00:28:29,360 --> 00:28:31,280 i tłum zrywa się na nogi! 431 00:28:29,760 --> 00:28:35,640 Zatem przybyła należycie i ona była świadkiem. 432 00:28:31,360 --> 00:28:34,360 (BRAWA I BRAWA) 433 00:28:37,160 --> 00:28:39,840 Żadnych fotografów. Żadnych zdjęć wewnątrz i na zewnątrz. 434 00:28:39,920 --> 00:28:43,840 Żadnych rzeczy nie wyrzuca się w powietrze i te wszystkie bzdury. 435 00:28:42,240 --> 00:28:45,280 Nigel Mansell, to naprawdę było dość 436 00:28:43,920 --> 00:28:46,680 Więc podpisałem formularze cokolwiek to było, 437 00:28:45,360 --> 00:28:48,360 jeden z najbardziej niezwykłych wyścigów kiedykolwiek widziałem. 438 00:28:48,200 --> 00:28:50,200 i tyle. 439 00:28:48,440 --> 00:28:50,880 Nigel, masz jakieś problemy? 440 00:28:50,280 --> 00:28:51,880 Pomyślałem, że powinniśmy iść może na lunch. 441 00:28:50,960 --> 00:28:52,080 Nie chciałem przegrać. 442 00:28:51,960 --> 00:28:53,120 Poszedłem i powiedziałem: 443 00:28:52,160 --> 00:28:54,160 (ŚMIEJE) 444 00:28:53,200 --> 00:28:56,880 „Chodźmy na kolację do Langhama właściwie tak, jak było.” 445 00:28:54,240 --> 00:28:56,680 Powiedz mi, szczerze nie wierzę 446 00:28:56,760 --> 00:28:59,720 że Piquet dał ci cal. 447 00:28:56,960 --> 00:28:59,360 Wsiadłem do samochodu i pojechałem tam i byli zajęci, 448 00:28:59,440 --> 00:29:01,480 więc powiedziałem: „Och, zapomnij o tym” i wróciłem do biura. 449 00:28:59,800 --> 00:29:01,480 Nie, ale dał mi pół cala. 450 00:29:01,560 --> 00:29:04,120 (ŚMIECH) 451 00:29:04,200 --> 00:29:07,200 Nelson Piquet, co możesz wyjaśnić tę rasę? 452 00:29:07,240 --> 00:29:08,320 O co chodzi, Nigelu, 453 00:29:08,400 --> 00:29:09,440 Wygląda na to, że chodzi o Brands Hatch 454 00:29:08,600 --> 00:29:10,320 OK, to nie jest pytanie. 455 00:29:09,520 --> 00:29:11,440 wydobyć z Ciebie to, co najlepsze? 456 00:29:10,400 --> 00:29:12,200 O co chcesz mnie zapytać? Cóż... 457 00:29:11,520 --> 00:29:12,680 Cóż, myślę, że na każdym brytyjskim torze 458 00:29:12,280 --> 00:29:14,440 Mam milion rzeczy Mogę ci wyjaśnić sprawę wyścigu 459 00:29:12,760 --> 00:29:13,760 wydobywa z każdego to, co najlepsze 460 00:29:13,840 --> 00:29:14,840 Brytyjski kierowca, wiesz, 461 00:29:14,520 --> 00:29:15,640 ale co chcesz wiedzieć? 462 00:29:14,920 --> 00:29:15,920 po prostu występując z przodu 463 00:29:15,720 --> 00:29:17,120 Jakiego rodzaju problemy miałeś? 464 00:29:16,000 --> 00:29:17,080 naszej domowej publiczności. 465 00:29:17,200 --> 00:29:18,320 Nie miałem żadnych problemów. 466 00:29:18,400 --> 00:29:20,640 Samochód był dobry przez całą drogę. 467 00:29:20,480 --> 00:29:22,560 Teraz mistrz świata oznacz znak zapytania, 468 00:29:20,720 --> 00:29:22,520 Dlaczego Mansell, nie masz żadnego... 469 00:29:22,600 --> 00:29:25,320 nie miałeś żadnego problemu? kiedy Mansell cię minął? 470 00:29:22,640 --> 00:29:25,240 Alain Prost jest szósty na starcie. 471 00:29:25,320 --> 00:29:27,960 Nie może przegrać dzisiejsze mistrzostwa świata, 472 00:29:25,400 --> 00:29:27,040 Nie, nie. Był szybszy ode mnie. 473 00:29:27,120 --> 00:29:29,360 Miał większą moc, żeby mnie wyprzedzić i miń mnie. 474 00:29:28,040 --> 00:29:29,560 może to tylko wygrać. 475 00:29:29,440 --> 00:29:31,560 Czy myślisz możesz już zdobyć tytuł? 476 00:29:29,640 --> 00:29:31,880 Jak wytrzymuje presję nie wiem. 477 00:29:31,640 --> 00:29:32,640 Nie wiem. 478 00:29:32,720 --> 00:29:35,160 Jeśli mam kryształową kulę, Wiesz, nie biorę udziału w wyścigach. 479 00:29:34,320 --> 00:29:37,400 Prost wyszedł bardzo źle na starcie. 480 00:29:35,240 --> 00:29:36,440 Muszę poczekać i zobaczyć. 481 00:29:36,520 --> 00:29:37,760 Robię co mogę. 482 00:29:37,480 --> 00:29:40,640 Postawił samochód prosto na trawę z lewymi kołami 483 00:29:37,840 --> 00:29:39,280 OK, dziękuję. Dziękuję. 484 00:29:40,720 --> 00:29:43,600 ale jak widzisz, to Senna prowadzi. 485 00:29:43,680 --> 00:29:45,680 (ŁAgodna MUZYKA) 486 00:29:46,960 --> 00:29:51,400 Gdy prowadzenie zmienia się na chwilę, i poza obrotami Rosberg, 487 00:29:51,480 --> 00:29:53,440 i w niego wchodzi Nelson Piquet! 488 00:29:54,640 --> 00:29:57,240 Rosberg próbuje przejąć Sennę gaśnie. 489 00:29:58,520 --> 00:30:00,280 Piquet utknął w martwym punkcie. 490 00:30:00,360 --> 00:30:03,120 Tak, co za wstyd to był biedny Nelson Piquet. 491 00:30:03,200 --> 00:30:05,840 Mam jego przednie skrzydło, które było wyrzuciłem samochód, 492 00:30:05,920 --> 00:30:08,040 więc nawet gdyby mógł zacząć od nowa, 493 00:30:08,120 --> 00:30:09,800 nie byłby w bardzo konkurencyjnej formie. 494 00:30:10,840 --> 00:30:13,400 Włoski kierowca Formuły 1 Elio de Angelisa 495 00:30:13,480 --> 00:30:16,440 nadal walczy o życie po strasznym wypadku 496 00:30:13,760 --> 00:30:15,680 Keke Rosberg odchodzi 497 00:30:15,760 --> 00:30:17,360 po bardzo długim postoju 498 00:30:16,520 --> 00:30:20,000 podczas testowania swojego Brabhama BMW we Francji. 499 00:30:17,440 --> 00:30:18,720 według dzisiejszych standardów. 500 00:30:19,960 --> 00:30:22,800 A właściwie Rosberga stracił właściwie dokładnie jedno okrążenie. 501 00:30:20,080 --> 00:30:23,360 De Angelis stracił panowanie nad samochodem przy 170 mil na godzinę 502 00:30:22,880 --> 00:30:24,720 To on stoi przed przywódcami. 503 00:30:23,440 --> 00:30:25,320 na torze Paula Ricarda. 504 00:30:24,800 --> 00:30:27,400 Senny i Nigela Mansella na drugim miejscu. 505 00:30:25,400 --> 00:30:28,080 Samochód kręcił się, kręcił i przewrócił się do góry nogami 506 00:30:28,160 --> 00:30:29,640 zanim stanął w płomieniach, 507 00:30:28,640 --> 00:30:31,680 Trzyma Keke Rosberga w górę Ayrtona Senny. 508 00:30:29,720 --> 00:30:31,840 z kilkoma minutami zanim de Angelis mógł zostać zniesiony 509 00:30:31,760 --> 00:30:33,960 Rosberg jest zły na Sennę, nie ma co do tego wątpliwości. 510 00:30:31,920 --> 00:30:32,920 z wraku. 511 00:30:33,000 --> 00:30:35,560 Otrzymał pocałunek życia zanim przewieziono go samolotem do szpitala. 512 00:30:35,640 --> 00:30:37,200 Ktoś, kto był na sesji testowej 513 00:30:37,280 --> 00:30:39,400 które mieliśmy w Ricard ten czas właśnie mi powiedział 514 00:30:37,360 --> 00:30:38,400 Cóż, spójrz na to! 515 00:30:38,480 --> 00:30:40,960 Świetny występ dla lidera i jest zmiana 516 00:30:39,480 --> 00:30:40,720 dokładnie co się stało. 517 00:30:40,800 --> 00:30:42,360 I to nie było „może” ani nic takiego. 518 00:30:41,040 --> 00:30:44,440 ponieważ Williams zniknął obok Ayrtona Senny 519 00:30:42,440 --> 00:30:45,040 Rzeczywiście tam umarł. 520 00:30:44,520 --> 00:30:49,520 który w związku z tym stracił prowadzenie i stracił ją na rzecz Nigela Mansella. 521 00:30:46,680 --> 00:30:49,680 (NIEWYRAŻONA ROZMOWA) 522 00:30:52,280 --> 00:30:56,120 Mansell skorzystał swojego kolegi z drużyny Keke Rosberga 523 00:30:54,960 --> 00:30:56,480 Gordon był wyraźnie zdenerwowany. 524 00:30:56,200 --> 00:30:58,000 powstrzymując Ayrtona Sennę. 525 00:30:56,560 --> 00:30:59,040 Projektant jest ranny więcej niż ktokolwiek inny. 526 00:30:58,080 --> 00:31:00,840 Myślę, że Rosberg czuje to Senna zamknij za nim drzwi 527 00:30:59,120 --> 00:31:00,200 Wszyscy jesteśmy zranieni. 528 00:31:00,280 --> 00:31:01,560 Ale musisz zacząć myśleć, 529 00:31:00,920 --> 00:31:05,160 dość gwałtownie w tym incydencie zaledwie kilka okrążeń temu. 530 00:31:01,640 --> 00:31:05,400 „To była moja wina, że to się stało i straciliśmy kogoś.” 531 00:31:06,680 --> 00:31:09,080 Widziałem, że Gordon przegrywał 532 00:31:07,120 --> 00:31:11,840 I jest ojciec Mansell, wygląda naprawdę na bardzo szczęśliwego. 533 00:31:09,160 --> 00:31:11,760 trochę jego entuzjazmu i jego dotyk. 534 00:31:11,840 --> 00:31:13,280 A on chciał odejść. 535 00:31:14,720 --> 00:31:16,120 Więc odszedł i poszedł do McLarena. 536 00:31:18,960 --> 00:31:21,400 Generalnie myślę, że nasza drużyna poszła 537 00:31:19,080 --> 00:31:22,600 Prost łapie i przechodzi. 538 00:31:21,480 --> 00:31:23,760 z górki, bo Gordon zainspirowani ludzie 539 00:31:22,680 --> 00:31:26,800 A Alain Prost nie tylko idzie wyprzedził De Angelisa, ale okrążył Watsona 540 00:31:23,840 --> 00:31:26,440 i wszyscy go podziwialiśmy jako geniusz. 541 00:31:26,520 --> 00:31:28,680 Kiedy więc geniusz odejdzie, 542 00:31:26,880 --> 00:31:29,160 i czerwono-biały Marlboro McLarena 543 00:31:28,760 --> 00:31:30,920 nagle nie masz już zespół. 544 00:31:29,240 --> 00:31:31,480 Francuza nr 2 Alaina Prosta 545 00:31:31,000 --> 00:31:33,680 I zdecydowałem, że to już ten czas sprzedać Brabhama. 546 00:31:31,560 --> 00:31:35,640 jest już w drodze wirtualnie do pewności mistrzostw świata. 547 00:31:35,720 --> 00:31:38,720 (MUZYKA DRAMATYCZNA) 548 00:31:36,000 --> 00:31:37,960 Brabham zawsze był drużyną walczącą, 549 00:31:39,600 --> 00:31:40,840 walka z przeciwnościami losu... 550 00:31:42,720 --> 00:31:44,560 i przegrało. 551 00:31:44,880 --> 00:31:47,800 I tak jak Niki Lauda zdobył mistrzostwo 552 00:31:46,160 --> 00:31:48,320 Alfa Romeo kupiła firmę, 553 00:31:47,880 --> 00:31:50,400 dla Marlboro McLarena w 1984 r. 554 00:31:48,400 --> 00:31:50,960 więc to był Brabham wypad z Formuły 1. 555 00:31:50,480 --> 00:31:55,480 Tak więc robi to teraz Alain Prost dla zespołu Marlboro-McLaren? 556 00:31:55,560 --> 00:31:56,800 I oto są! 557 00:31:56,880 --> 00:31:58,080 Wiedzą, co zrobili! 558 00:31:58,960 --> 00:32:01,600 Generalnie myśleliśmy, a zwłaszcza z Jeanem-Marie, 559 00:31:59,280 --> 00:32:02,280 A co z przyjęciem tego tłumu? 560 00:32:01,680 --> 00:32:04,040 że samochody dojeżdżały za szybko. 561 00:32:02,360 --> 00:32:03,440 Są po prostu niewiarygodne. 562 00:32:03,520 --> 00:32:06,360 Mam na myśli, jeśli ktoś wygrał wyścig dla mnie dzisiaj to... 563 00:32:04,120 --> 00:32:05,760 Powiedziałem, „Pozbądźmy się turbo”. 564 00:32:06,440 --> 00:32:08,160 to ludzie tam. 565 00:32:08,240 --> 00:32:09,600 Byli po prostu niewiarygodni. 566 00:32:09,680 --> 00:32:12,320 Mam na myśli kilka ostatnich okrążeń Mogłem je po prostu zobaczyć. 567 00:32:10,080 --> 00:32:11,080 (MÓWI PO FRANCUsku) 568 00:32:11,160 --> 00:32:14,400 „Komitet wykonawczy FISA oświadczył..." 569 00:32:12,400 --> 00:32:14,280 To znaczy, to było po prostu niezwykłe. 570 00:32:14,360 --> 00:32:16,840 Najlepsze uczucie, jakie kiedykolwiek doświadczyłem w moim życiu. 571 00:32:14,480 --> 00:32:16,840 (MÓWI PO FRANCUsku) 572 00:32:16,920 --> 00:32:18,200 Co to dla ciebie znaczy być 573 00:32:18,280 --> 00:32:21,640 pierwszym Francuzem, który wygrał Mistrzostwa Świata Grand Prix, 574 00:32:21,720 --> 00:32:24,240 kraj, który dał nam tę nazwę „Grand Prix”. 575 00:32:22,680 --> 00:32:26,320 Jak zwykle zespoły które były superkonkurencyjne 576 00:32:24,320 --> 00:32:25,840 Wiem, że to bardzo ważne 577 00:32:25,920 --> 00:32:27,320 dla narodu francuskiego, 578 00:32:26,400 --> 00:32:27,920 wcale nie był szczęśliwy. 579 00:32:27,400 --> 00:32:28,480 ale myślę za siebie 580 00:32:28,000 --> 00:32:29,960 I te którzy nie byli zachwyceni. 581 00:32:28,560 --> 00:32:30,240 ważne jest, aby wygrać mistrzostwo. 582 00:32:30,320 --> 00:32:32,080 Nie obchodzi mnie to za bardzo czy jestem Francuzem, czy nie. 583 00:32:31,000 --> 00:32:31,250 00:32:32.120 - 00:32:35.720 (WESOŁA MUZYKA) 584 00:32:32,160 --> 00:32:34,760 Myślę, że nie jestem zbyt nacjonalistą, to wstyd, 585 00:32:34,840 --> 00:32:40,040 ale i tak jestem z nich bardzo zadowolony ponieważ, mam na myśli... jeśli... 586 00:32:35,800 --> 00:32:38,320 Rok 86 był prawdopodobnie złotym rokiem. 587 00:32:38,400 --> 00:32:41,400 (WESOŁA MUZYKA) 588 00:32:40,120 --> 00:32:41,240 Problem polega na tym jeśli zostanę mistrzem świata 589 00:32:41,320 --> 00:32:43,840 to dzięki mojej angielskiej drużynie i wszystkie rzeczy. 590 00:32:43,920 --> 00:32:45,680 Nie chcę być zbyt skoncentrowany 591 00:32:45,760 --> 00:32:46,920 na jednym kraju 592 00:32:45,800 --> 00:32:48,720 Każdy z tych chłopaków mógłby to zrobić łatwo zdobył mistrzostwo. 593 00:32:47,000 --> 00:32:48,320 ponieważ jestem mistrzem świata 594 00:32:48,400 --> 00:32:50,760 i to... cały świat jest...jest...jest mój, 595 00:32:48,800 --> 00:32:51,720 (WESOŁA MUZYKA) 596 00:32:50,840 --> 00:32:52,120 Mam na myśli, że to nie jest tylko jeden kraj. 597 00:32:51,800 --> 00:32:54,440 („SUPERFLY” CURTISA MAYFIELDA GRA) 598 00:32:54,520 --> 00:32:55,760 599 00:32:55,840 --> 00:32:57,880 600 00:32:57,960 --> 00:32:59,440 601 00:32:59,520 --> 00:33:00,560 602 00:33:00,640 --> 00:33:03,080 Senna przechodzi, powstrzymuje Mansella, 603 00:33:03,160 --> 00:33:04,160 i wygrywa! 604 00:33:04,240 --> 00:33:05,680 605 00:33:05,760 --> 00:33:08,000 tak długo 606 00:33:09,160 --> 00:33:10,800 607 00:33:12,200 --> 00:33:14,960 wkrótce 608 00:33:15,040 --> 00:33:16,040 609 00:33:16,120 --> 00:33:19,760 Alain Prost zwyciężył w 1986 r 610 00:33:19,840 --> 00:33:22,960 Grand Prix Monako w galopie. 611 00:33:23,040 --> 00:33:24,960 612 00:33:23,520 --> 00:33:25,240 Niki Lauda! 613 00:33:25,040 --> 00:33:26,120 614 00:33:25,320 --> 00:33:28,800 Niki Lauda! Niki Lauda! Niki Lauda! 00:33:28,800 --> 00:33:29,880 00:33:28,800 --> 00:33:29,880 615 00:33:31,720 --> 00:33:34,280 W pięknej pozycji przejść Prost. 616 00:33:34,360 --> 00:33:37,960 I on to robi, Nigelu Mansell z Wyspy Man. 617 00:33:39,440 --> 00:33:41,600 618 00:33:43,280 --> 00:33:45,360 619 00:33:46,960 --> 00:33:49,360 620 00:33:50,760 --> 00:33:52,960 621 00:33:54,200 --> 00:33:55,880 I Nelson się otrząsnął na zewnątrz. 622 00:33:55,960 --> 00:33:57,760 Oh! 623 00:33:57,840 --> 00:33:59,960 To był wspaniały kawałek jazdy. 624 00:34:02,160 --> 00:34:05,160 625 00:34:14,320 --> 00:34:16,760 Chciałem się upewnić że mieliśmy mistrzostwo świata, 626 00:34:16,840 --> 00:34:18,280 a nie mistrzostwa Europy. 627 00:34:18,360 --> 00:34:21,240 I bardzo, bardzo mnie to zainteresowało aby sprawdzić, czy możemy się rozwinąć 628 00:34:21,320 --> 00:34:22,760 Formuła 1 na całym świecie. 629 00:34:26,920 --> 00:34:27,920 John Bannon, 630 00:34:28,000 --> 00:34:30,200 Premier Australii Południowej, 631 00:34:30,280 --> 00:34:31,960 chciał się ze mną spotkać. 632 00:34:32,040 --> 00:34:33,640 Powiedziałem więc: „W porządku”. 633 00:34:33,720 --> 00:34:37,200 Myśląc, że może się mnie spodziewał pojechać do Australii, żeby się z nim spotkać. 634 00:34:37,280 --> 00:34:41,120 Ale pojawił się w naszym biurze w Chessington 635 00:34:41,200 --> 00:34:42,680 i przedstawił się. 636 00:34:42,760 --> 00:34:44,640 Powiedziałem: „Chodźmy do pubu i zjedz lunch.” 637 00:34:44,720 --> 00:34:47,720 (WESOŁA MUZYKA) 638 00:34:53,440 --> 00:34:56,080 Miasto kościołów odezwie się 639 00:34:56,160 --> 00:34:58,040 z dźwiękiem z najlepszych kierowców świata 640 00:34:58,120 --> 00:35:02,120 rywalizować w najlepszych samochodach świata na Mistrzostwa Świata. 641 00:35:02,200 --> 00:35:05,440 W zasadzie chciał umieścić Adelajda na mapie. 642 00:35:06,920 --> 00:35:09,800 I to było bardzo, bardzo, bardzo udany wyścig. 643 00:35:09,880 --> 00:35:12,080 Faktycznie, powiedziałem nigdy nie opuścilibyśmy Adelajdy 644 00:35:12,160 --> 00:35:14,560 dopóki John tam rządzi. 645 00:35:16,040 --> 00:35:18,800 Adelajda żywa – to hasło Grand Prix. 646 00:35:19,840 --> 00:35:22,160 To była wspaniała aktywność być zaangażowanym. 647 00:35:22,240 --> 00:35:23,280 Miało to swoje ryzyko, 648 00:35:23,360 --> 00:35:26,280 ale żeby to zdjąć i bądź tego częścią 649 00:35:26,360 --> 00:35:27,440 było wspaniale. 650 00:35:28,640 --> 00:35:31,360 Adelajda była jednym z takich torów co wszystkim się podobało. 651 00:35:33,440 --> 00:35:34,960 I z mojego punktu widzenia, 652 00:35:35,040 --> 00:35:37,000 Miałem inne zainteresowania. 653 00:35:37,080 --> 00:35:40,240 Mieli najlepszą tajską restaurację kiedykolwiek byłem. 654 00:35:40,320 --> 00:35:41,720 Jeśli Mansell może tylko dokończyć 655 00:35:41,800 --> 00:35:42,800 w pierwszej trójce, 656 00:35:42,880 --> 00:35:43,880 wtedy on będzie pierwszy 657 00:35:43,960 --> 00:35:45,080 Brytyjski mistrz świata 658 00:35:45,160 --> 00:35:47,320 od czasu Jamesa Hunta dziesięć lat temu. 659 00:35:49,520 --> 00:35:50,680 Czy martwi Cię to, że zaczynasz? 660 00:35:50,760 --> 00:35:51,760 ramię w ramię ze swoim kolegą z drużyny? 661 00:35:51,840 --> 00:35:52,840 Czy pozwolisz mu wejść do pierwszego? 662 00:35:52,920 --> 00:35:53,920 pierwszy rzut rożny, jeśli naprawdę tak jest 663 00:35:54,000 --> 00:35:55,000 nalegać na to? 664 00:35:55,080 --> 00:35:56,080 Jestem zachwycony 665 00:35:56,160 --> 00:35:57,640 ponieważ mam na myśli, 666 00:35:57,720 --> 00:36:00,080 nie mogłeś mieć kogoś lepszego obok ciebie niż twój kolega z drużyny. 667 00:36:00,160 --> 00:36:02,080 I musi wygrać wyścig, 668 00:36:02,160 --> 00:36:03,200 więc ostatnia rzecz, jaką zrobi 669 00:36:03,280 --> 00:36:05,560 to coś w rodzaju kostkowania na pierwszym zakręcie. 670 00:36:05,640 --> 00:36:10,240 Spróbuję wypchnąć Mansella i spróbuj wygrać wyścig. 671 00:36:10,320 --> 00:36:11,440 Co zrobić z Prostem? 672 00:36:11,520 --> 00:36:12,800 Jak zamierzasz go też wypchnąć? 673 00:36:12,880 --> 00:36:14,840 Nie, nie muszę go wypychać, skończy za mną. 674 00:36:14,920 --> 00:36:17,200 Nie obchodzi mnie to za bardzo o wygranej lub przegranej. 675 00:36:17,280 --> 00:36:19,440 To znaczy... to znaczy, to nie jest traumatyczne, 676 00:36:19,520 --> 00:36:21,560 ale chciałbym wygrać. 677 00:36:21,640 --> 00:36:24,800 Upewniliśmy się był pokazywany na żywo na całym świecie. 678 00:36:24,880 --> 00:36:25,920 Przede wszystkim gratuluję 679 00:36:26,000 --> 00:36:27,000 za bycie z nami 680 00:36:27,080 --> 00:36:28,160 o tej nieziemskiej godzinie. 681 00:36:28,240 --> 00:36:29,240 I czy udało Ci się przez to przejść 682 00:36:29,320 --> 00:36:30,320 film na dobranoc, 683 00:36:30,400 --> 00:36:32,640 całonocną imprezę lub prosty budzik, 684 00:36:32,720 --> 00:36:34,960 miejmy nadzieję, że nagroda to wyścig, który warto zapamiętać 685 00:36:35,040 --> 00:36:38,560 i w końcu ten tytuł mistrza świata dla Brytyjczyka Nigela Mansella. 686 00:36:38,640 --> 00:36:39,760 I to był dobry wyścig. 687 00:36:41,760 --> 00:36:42,760 I gotowe! 688 00:36:42,840 --> 00:36:44,960 I wspaniały początek od Nigela Mansella. 689 00:36:45,040 --> 00:36:47,400 Senna zajmuje drugie miejsce przed Piquetem. 690 00:36:51,560 --> 00:36:53,880 A Senna stanowi wyzwanie na początek, a on przechodzi, 691 00:36:53,960 --> 00:36:56,120 i on przejmuje prowadzenie! Senna obejmuje prowadzenie. 692 00:37:00,320 --> 00:37:02,360 Pique przechodzi i próbuję porwać Sennę. 693 00:37:02,440 --> 00:37:04,200 Jeden Brazylijczyk wyprzedza drugiego 694 00:37:04,280 --> 00:37:05,800 i mamy trzeciego lidera 695 00:37:05,880 --> 00:37:08,200 jeszcze przed jednym okrążeniem został ukończony. 696 00:37:13,480 --> 00:37:15,280 I wybija piłkę Piquet! 697 00:37:15,360 --> 00:37:16,400 Wow! 698 00:37:16,480 --> 00:37:18,280 Teraz Piquet schodzi z boiska. 699 00:37:18,360 --> 00:37:19,360 Prost przechodzi. 700 00:37:19,440 --> 00:37:22,440 (ŁAgodna MUZYKA) 701 00:37:25,800 --> 00:37:27,040 I spójrz na to! 702 00:37:27,120 --> 00:37:28,160 To jest Mansell! 703 00:37:28,240 --> 00:37:31,600 To jest Nigel Mansell i samochód całkowicie rozbity. 704 00:37:31,680 --> 00:37:32,800 Walczy o kontrolę. 705 00:37:32,880 --> 00:37:35,880 (ŁAgodna MUZYKA) 706 00:37:41,640 --> 00:37:43,760 Do boksów zjeżdża Piquet. 707 00:37:45,760 --> 00:37:46,760 Nelson biegł 708 00:37:46,840 --> 00:37:48,480 te same opony co Mansell. 709 00:37:48,560 --> 00:37:49,720 I wcale bym się nie zdziwił 710 00:37:49,800 --> 00:37:51,200 gdyby jego zespół go nie wezwał. 711 00:37:58,520 --> 00:38:03,360 W zasięgu wzroku jego 25. Grand Prix, swoje drugie mistrzostwo świata, 712 00:38:03,440 --> 00:38:05,640 absolutnie wspaniałe osiągnięcie. 713 00:38:05,720 --> 00:38:09,440 Widziałeś rosnący tłum temu popularnemu małemu Francuzowi 714 00:38:09,520 --> 00:38:13,120 który po raz kolejny pokazał że jest kierowcą dnia. 715 00:38:13,200 --> 00:38:14,800 I bierze flagę w szachownicę. 716 00:38:14,880 --> 00:38:17,080 Wygrywa Grand Prix Australii. 717 00:38:17,160 --> 00:38:20,760 Wygrywa mistrzostwo świata z 1986 roku! 718 00:38:20,840 --> 00:38:23,840 Absolutna euforia w boksie McLarena. 719 00:38:29,480 --> 00:38:33,200 Gdyby ktoś pisał scenariusz nakręcić film, 720 00:38:33,280 --> 00:38:36,200 Tak by zakończyli mistrzostwo w ten sposób. 721 00:38:37,280 --> 00:38:39,440 Jeszcze lepiej, że mogłem pomyśleć. 722 00:38:39,520 --> 00:38:41,200 Dużo, dużo lepiej niż ten w zeszłym roku 723 00:38:41,280 --> 00:38:42,640 ale wiedziałam, że potrzebuję szczęścia, 724 00:38:42,720 --> 00:38:44,760 trochę szczęścia wygrać te mistrzostwa, 725 00:38:44,840 --> 00:38:46,040 i dzisiaj miałem trochę szczęścia. 726 00:38:46,120 --> 00:38:47,120 Cóż, bardzo mi przykro z powodu Nigela 727 00:38:47,200 --> 00:38:48,200 bo wiem 728 00:38:48,280 --> 00:38:49,280 jak to jest przegrać 729 00:38:49,360 --> 00:38:50,440 mistrzostwo w ostatnim wyścigu 730 00:38:50,520 --> 00:38:52,240 i bardzo mi go szkoda, 731 00:38:52,320 --> 00:38:53,400 to musi być bardzo trudne. 732 00:38:56,080 --> 00:38:59,320 Najlepszym kierowcą był Alain Prost. 733 00:38:59,400 --> 00:39:02,400 (ŁAgodna MUZYKA) 734 00:39:26,080 --> 00:39:27,160 (GŁOŚNY WYBUCH) 735 00:39:31,720 --> 00:39:33,440 Na pierwszym treningu na czas 736 00:39:33,520 --> 00:39:36,600 Nelson Piquet miał absolutnie kolosalna katastrofa 737 00:39:36,680 --> 00:39:38,720 z prędkością ponad 200 mil na godzinę. 738 00:39:39,880 --> 00:39:41,760 To nie może być pomyłka ponieważ jest to... 739 00:39:41,840 --> 00:39:42,960 To linia prosta. To jest... 740 00:39:43,040 --> 00:39:46,400 To długi lewy róg z tego powodu coś się wydarzyło. 741 00:39:46,480 --> 00:39:48,840 Nie wiem, trudno powiedzieć. 742 00:39:48,920 --> 00:39:52,680 Na pewno dużo stracił jego późniejszego występu. 743 00:39:54,680 --> 00:39:55,680 To tutaj będzie Mansell 744 00:39:55,760 --> 00:39:56,960 chcąc rzucić wyzwanie. 745 00:39:57,040 --> 00:39:58,600 Piquet utrzyma linię wewnętrzną. 746 00:40:01,840 --> 00:40:03,440 Oh! 747 00:40:03,520 --> 00:40:06,440 I Mansell skończył i niesamowita jazda Nigela 748 00:40:06,520 --> 00:40:08,280 ale to naprawdę był poważny błąd przez Piqueta. 749 00:40:08,360 --> 00:40:09,800 Właśnie ponownie otworzył drzwi. 750 00:40:14,600 --> 00:40:17,600 AKTUALNOŚCI: Jeden kierowca z wielomilionową pensję. 751 00:40:17,680 --> 00:40:20,080 Ale w rzeczywistości jego występy zostały zaćmione 752 00:40:20,160 --> 00:40:21,840 przez kolegę z drużyny Nigela Mansella. 753 00:40:21,920 --> 00:40:23,920 Piquet twierdzi, że przypuszczalne numer jeden 754 00:40:24,000 --> 00:40:26,760 i sytuacja kierowcy numer dwa nie istnieje. 755 00:40:26,840 --> 00:40:30,040 I rywalizacja pomiędzy dwoma kierowcami jest wspierany przez zespół. 756 00:40:30,120 --> 00:40:32,680 Ale to niebezpieczna praktyka w oczach Piqueta. 757 00:40:32,760 --> 00:40:35,600 W zeszłym roku straciliśmy mistrzostwo ponieważ walczymy ze sobą. 758 00:40:35,680 --> 00:40:37,400 Odbieramy sobie nawzajem punkty. 759 00:40:37,480 --> 00:40:41,040 Być może stracimy mistrzostwo ponownie w tym roku z tego powodu. 760 00:40:41,120 --> 00:40:43,560 Ale to... to dzieło Franka Williamsa decyzja. 761 00:40:43,640 --> 00:40:46,160 Nigel był szybszy niż Nelson, ale nic na to nie poradzę. 762 00:40:46,240 --> 00:40:48,160 Przez większość czasu jest szybszy. 763 00:40:48,240 --> 00:40:50,160 Nie można powiedzieć lepszego kierowcy lub gorszy kierowca, 764 00:40:50,240 --> 00:40:53,120 bo mogę powiedzieć Wygrałem dwa mistrzostwa 765 00:40:53,200 --> 00:40:54,400 a Nigel zgubił jednego. 766 00:40:56,760 --> 00:40:58,880 Nelson był bardzo rozważnym kierowcą 767 00:40:58,960 --> 00:41:01,280 i zrozumiał, co zwycięża Mistrzostwa Świata 768 00:41:01,360 --> 00:41:03,480 to facet, który kończy z największą liczbą punktów. 769 00:41:05,400 --> 00:41:07,800 Mansell wygrał Grand Prix Wielkiej Brytanii! 770 00:41:07,880 --> 00:41:10,920 Kończy Nelson Pique na drugim miejscu. 771 00:41:11,000 --> 00:41:14,000 Więc wtedy jechał na resztę roku 772 00:41:14,080 --> 00:41:15,840 robiąc dokładnie to. 773 00:41:15,920 --> 00:41:16,960 Zbieranie punktów. 774 00:41:19,680 --> 00:41:20,720 BBC: Rozpoczynamy naszą relację 775 00:41:20,800 --> 00:41:22,400 przez cały rok 1987 776 00:41:22,480 --> 00:41:23,800 Grand Prix Japonii. 777 00:41:31,960 --> 00:41:34,200 Nelson Piquet już wygrał 778 00:41:34,280 --> 00:41:36,920 mistrzostwa świata w 1987 r 779 00:41:37,000 --> 00:41:38,760 w wyniku Nigela Mansella 780 00:41:38,840 --> 00:41:41,400 wypadek na treningu w piątek. 781 00:41:41,480 --> 00:41:42,480 (GŁOŚNE DUPY) 782 00:41:42,560 --> 00:41:45,560 (ŁAgodna MUZYKA) 783 00:41:54,520 --> 00:41:55,600 Mansella na litość 784 00:41:55,680 --> 00:41:56,960 nie odniósł poważnych obrażeń. 785 00:41:59,280 --> 00:42:01,800 Trochę pocieszenia dla właściciela zespołu Franka Williamsa. 786 00:42:05,400 --> 00:42:09,760 Myślę, że prawdopodobnie tak się stało jasne dla publiczności 787 00:42:09,840 --> 00:42:12,320 które chcą wiedzieć co się dzieje w Formule 1. 788 00:42:12,400 --> 00:42:16,480 Powinniśmy więc nadawać wszystkie sesje treningowe, 789 00:42:16,560 --> 00:42:20,360 więc ludzie mogli dokładnie widzieć co się właściwie działo. 790 00:42:20,440 --> 00:42:21,680 Nie tylko na wyścig. 791 00:42:31,520 --> 00:42:35,560 Utalentowani ludzie są przydatni w każdym biznesie. 792 00:42:36,640 --> 00:42:40,520 A FIA była potrzebna tego rodzaju ludzie. 793 00:42:40,600 --> 00:42:42,480 I powiedziałem Jean-Marie: 794 00:42:42,560 --> 00:42:44,240 „Maks jest tam. 795 00:42:44,320 --> 00:42:46,200 „Powinieneś znaleźć sposób 796 00:42:46,280 --> 00:42:48,760 „aby wprowadzić go do FIA 797 00:42:48,840 --> 00:42:50,400 „aby zasadniczo pomóc Formule 1, 798 00:42:50,480 --> 00:42:52,480 „co było moim głównym zainteresowaniem. 799 00:42:52,560 --> 00:42:55,720 „To byłoby dobre dla ciebie bo on mówi po francusku 800 00:42:55,800 --> 00:42:58,160 „oprócz niemieckiego i kilka innych języków.” 801 00:42:59,760 --> 00:43:01,880 Max został kłusownikiem 802 00:43:01,960 --> 00:43:03,120 został gajowym. 803 00:43:04,720 --> 00:43:06,280 Pomiędzy Maxem i Jean-Marie, 804 00:43:06,360 --> 00:43:09,200 uznali, że to będzie przydatne gdyby mogli mnie zrekrutować 805 00:43:09,280 --> 00:43:12,680 bo zrozumiałem obie te osoby bardzo dobrze. 806 00:43:12,760 --> 00:43:15,400 Powiedziałem, że nikt nie słyszał o federacji 807 00:43:15,480 --> 00:43:17,640 i już najwyższy czas dajemy światu znać dokładnie 808 00:43:17,720 --> 00:43:20,720 kim oni są i kim jest FOCA 809 00:43:20,800 --> 00:43:22,440 bo tak było zawsze trochę zamieszania. 810 00:43:22,520 --> 00:43:24,400 Prawdopodobnie nie potrzebowałem bardzo przekonujące 811 00:43:24,480 --> 00:43:26,880 bo tak myślałem dobra rzecz do zrobienia. 812 00:43:26,960 --> 00:43:28,080 Więc zostałem 813 00:43:28,160 --> 00:43:31,120 Wiceprezes ds. promocji. 814 00:43:31,200 --> 00:43:33,960 W rzeczywistości byłem zarówno kłusownikiem i gajowy. 815 00:43:38,720 --> 00:43:41,640 Podpis: Ai-Media ai-media.tv